(monciq @ Nov 17 2007, 03:40 PM)

sa ii dau mamei flori?-corect din cate stiu eu asa se formeaza gentiv-dativul
desi se scrie si cu ''mamii'' ex. ''Nani ,nani puiul mamii'' sau ''baiatul mamii'', mi se par populare, arhaice, nu stiu si daca sunt corecte gramatical.
Chiar as vrea sa cunosc pareri,daca aceste forme cu'' mamii'' sunt acceptate..
Da, corect este ,,mamei". ,,Mamii" este un regionalism fonetic. Regionalismele sunt clase lexicale utilizate cu scopul redarii unei nuante afective sau a culorii locale. Si, cateodata, devin sursa neasteptata de expresivitate. Personal , in anumite situatii, prefer exprimarea populara/regionala ( deoarece cautarea acelui cuvant care sa fie conform cu normele de exprimare ale limbii literare poate sa imprime discursului o oarecare ariditate). Atata vreme cat e ortografiat in ,,ii" si se incadreaza in nota generala a mesajului, nu vad de ce nu ar fi folosit. Limba romana are posibilitati expresive variate si bine ar fi sa le exploatam daca situatia o permite.
Insa: la examenele terminale, daca unui elev i se cere declinarea acestui substantiv, va scrie, clar, ,,mamei".
Un alt exemplu: pron./adj. pron. demonstrative de apropiere/departare:
acesta, aceea, aceia etc, care, la randul lor, cunosc si forme populare:
asta, aia, aia etc